台 達 公 司 歷 經 40 年 多 年 的 演 進 ， 已 經 發 展 成 為 一 個 苯 乙 烯 系 列 塑 膠 產 品 的 專 業 生 產 廠 商 ， 產 品 包 涵 ABS、GPS、IPS及EPS，幾 乎 涵 蓋 所 有 的 泛 用 苯 乙 烯 聚 合 塑 膠 之 等 級 。 台 達 公 司 的 產 品 在 國 際 市 場 上 獲 有 一 定 的 知 名 度 ， 由 於 品 質 被 普 遍 的 認 可 ，Taitalac? 與 Taitacell? 已 經 是 國 際 級 的 品 牌 了 。

在 國 際 產 業 環 境 的 快 速 變 遷 及 亞 洲 新 興 市 場 的 異 軍 突 起 現 況 下 ， 台 達 公 司 正 在 積 極 的 抓 緊 步 驟 進 行 「擴 充」及 「轉 型」的 任 務 ── 在 新 興 市 場 「擴 充」 及 在 現 有 市 場 中 「轉 型」 ； 我 們 雖 然 已 有 部 份 的 成 績 （在 中 國 廣 東 省 中 山 市 建 立 了 我 們 南 方 的 產 銷 基 地 ， 並 正 在 中 國 天 津 市 進 行 產 銷 基 地 的 建 設 ）， 但 我 們 理 解 到 台 達 公 司 正 在 與 時 間 競 賽 ， 新 興 市 場 中 的 佈 局 ── 持 續 建 立 產 銷 之 據 點 及 長 程 營 運 網 路 的 架 設 ── 仍 是 需 要 強 化 的 工 作 。

「轉 型」 的 工 作 初 期 受 限 於 我 們 現 有 的 設 備 及 人 才 ， 只 能 嘗 試 在 整 合 自 身 軟 硬 體 操 作 的 產 品 市 場 中 尋 求 機 會 ， 將 來我 們 在 增 加 設 施 及 引 進 技 術 之 後 ， 冀 望 能 真 正 切 入 特 殊 產 品 的 市 場 ， 把 我 們 多 年 累 積 的 經 驗 與 智 慧 用 於 高 附 加 價 值 的 產 品 ， 提 供 顧 客 更 好 的 服 務 。

台 達 公 司 的 另 外 兩 項 產 品 線 ── 曲 面 印 刷 與 玻 璃 棉 ， 是 具 有 本 地 色 彩 的 業 務 ， 在 提 升 製 程 效 率 ， 品 質 水 平 及 深 耕 加 工 層 次 的 目 標 下 ， 在 本 地 的 市 場 上 應 該 可 以 保 持 競 爭 優 勢 維 繫 領 先 的 地 位 。

台 達 公 司 已 經 在 2003 年 9 月 份 訂 定 了 一 份 長 期 發 展 的 策 略 計 劃 書 ， 我 們 將 以 這 份 計 劃 書 為 骨 幹 ， 發 展 出 中 、 短 期 的 目 標 與 行 動 方 案 ， 並 於 每 年 九 月 份 的 策 略 會 議 中 做 檢 討 調 整 ， 並 訂 出 下 年 度 的 重 點 管 理 目 標 （MBO，Management By Objectives）， 由 上 而 下 的 演 譯 出 各 部 門 、 各 層 級 ， 一 直 到 個 人 的 年 度 目 標 ， 再 使 用 平 衡 計 分 卡 （BSC，Balanced Score Cards） 的 手 法 將 各 項 目 標 化 做 可 以 衡 量 並 便 於 追 從 考 核 的 工 作 ； 相 信 在 各 種 量 化 的 指 標 之 下 ， 台 達 能 脫 胎 換 骨 的 成 為 一 個 有 績 效 、 講 實 力 、 憑 本 事 論 功 行 賞 的 企 業 。

秉 持 台 達 人 一 向 吃 苦 耐 勞 及 苦 幹 實 幹 的 精 神 ， 將 台 達 40 多 年 的 歷 史 ， 化 為 令 人 尊 重 的 光 榮 PRIDE）：

• Proactive（主 動 積 極） 　　　
• Responsive（敏 捷 應 對） 　　　
• Integrative（堅 守 格 調） 　　　
• Dedicated & Devoted（投 入 擺 上） 　　　
• Excellent（追 求 卓 越）& Enthusiastic（熱 情 活 力）

也 努 力 於 創 造 利 潤 回 饋 投 資 大 眾 ， 不 負 股 東 之 托 付 。

總 經 理
應 保 羅